William Gibson soha nem adaptált forgatókönyve A bolygó neve: Halál közvetlen folytatásaként Ripley, Newt, Hicks tizedes és a szintetikus Bishop ezidáig ismeretlen sorsát tárja fel.
A történetet a Cyberpunk királynőjeként ismert, Hugo-díjas Pat Cadigan öntötte regény formába.
A Sulaco folytatja útját az Anchorpointra, egy kis hold méretű katonai létesítmény felé. Hamarosan néhány gyarmati tengerészgyalogosból és kutatóból álló csapat száll az űrhajó fedélzetére, ahol rátalálnak a hiperálomba merült Ripley-re, valamint Newt-ra, a sérült Hicks-re, és Bishop maradványaira. Gyorsan kiderül az is, hogy a túlélőkön kívül vannak más lények is a hajón, olyan idegen lények, akik mindent és mindenkit prédának tekintenek...
Elkezdődik a túlélésért vívott harc, amelyben Ripley kriotubusa súlyosan megsérül, így a bázisukra szállítják, ahol kómában tartják a nőt. Hicks tizedest sérülései miatt szintén az Anchorpointra viszik, ahol a férfi olyan szörnyű titkokat tud meg a xenomorphok klónozásáról és genetikai módosításáról, melyekre még rémálmában sem gondolt volna...
